"3"" Lyrics
[Romanized:]
Jakkuman nuni ga neol bomyeon jeongsin charil suga eopjana
Geureoke gwiyeoun deut
Nal bomyeon tto neoksi naga beorijana
Geurae naneun one way neodo neukkigo isseo
Maeilmaeil ne sangsangeul hae
Balgeoreumeul matchugo
Joahaneun hyangsureul ppurigo
Nege ip matchuryeoneun sungan
Nan tto 3choui gomin oh wait girl
Modeun ge meomchun deuthan sigan sok
Nae simjang sorireul deulkilkka geomna
Ganjireoun neukkim dugeundae gaseumi
Ne ipsuri naege danneun sangsangeul hae
Neoege salmyeosi dagaga cheoncheonhi
Ibeul matchumyeon modeun geol gajin gibunil geoya
I'd be like 1, 2, 3
Simhoheup hanbeon hago neoege
1, 2, 3 nun ttak gamgo yonggireul nae
Time to kiss
Hajiman jinachine oneuldo
Daeum i siganeul gidaryeo
Oneuldo bichina neol bomyeon nan barabol suga eopjana
Naege pok angimyeon naneun neol
Jeoldae noeul suga eopjana
Geurae naneun one way neodo neukkigo isseo
Maeilmaeil ne sangsangeul hae
Nege gakkai daeul deut mal deut
Dagagalkka galdeung galdeung
Umm kkok ireol ttaemada
Dolcheoreom gunneun phenomenon
Pogihage dwae amu il eopdan deut switch lanes
Heotgichimhae bujayeonseureopge
I'm so speechless
Gonggi wien myohan eosaekamgwa seollemi gongjonhae
Majuchineun nunbit, ppalgaejyeo du bori
Oh kkumcheoreom barawatdeon sangsangeul hae
Neoege salmyeosi dagaga cheoncheonhi
Ibeul matchumyeon modeun geol gajin gibunil geoya
I'd be like 1, 2, 3
Simhoheup hanbeon hago neoege
1, 2, 3 nun ttak gamgo yonggireul nae
Time to kiss
Hajiman jinachine oneuldo
Daeum i siganeul gidaryeo
Simhoheup hanbeon hago dagagalge neoui pume
Nae mari mwon tteusinji alji neodo jigeum mwo hae
Maeilmaeil mangseorineun siganmankeum
Nae mamdo jeomjeom keojigo isseo
Nae simjang soril deulkilkka geomna
Neodo nae mameul arajwosseumyeon hae
I'd be like 1, 2, 3
Simhoheup hanbeon hago neoege
1, 2, 3 nun ttak gamgo yonggireul nae
Time to kiss
Hajiman jinachine oneuldo
Daeum i siganeul gidaryeo
I wanna kiss you every day and n-night
But I'm hesitating always sayin' daeum daeum daeum
I wanna hug you every day and n-night
Every day and n-night gotta say daeum daeum daeum
[Korean:]
μκΎΈλ§ λμ΄ κ° λ 보면 μ μ 차릴 μκ° μμμ
κ·Έλ κ² κ·μ¬μ΄ λ―
λ 보면 λ λμ΄ λκ° λ²λ¦¬μμ
κ·Έλ λλ one way λλ λλΌκ³ μμ΄
맀μΌλ§€μΌ λ€ μμμ ν΄
λ°κ±Έμμ λ§μΆκ³
μ’μνλ ν₯μλ₯Ό λΏλ¦¬κ³
λ€κ² μ
λ§μΆλ €λ μκ°
λ λ 3μ΄μ κ³ λ―Ό oh wait girl
λͺ¨λ κ² λ©μΆ λ―ν μκ° μ
λ΄ μ¬μ₯ μ리λ₯Ό λ€ν¬κΉ κ²λ
κ°μ§λ¬μ΄ λλ λκ·Όλ κ°μ΄μ΄
λ€ μ
μ μ΄ λ΄κ² λΏλ μμμ ν΄
λμκ² μ΄λ©°μ λ€κ°κ° μ²μ²ν
μ
μ λ§μΆλ©΄ λͺ¨λ κ±Έ κ°μ§ κΈ°λΆμΌ κ±°μΌ
I'd be like 1, 2, 3
μ¬νΈν‘ νλ² νκ³ λμκ²
1, 2, 3 λ λ± κ°κ³ μ©κΈ°λ₯Ό λ΄
Time to kiss
νμ§λ§ μ§λμΉλ€ μ€λλ
λ€μ μ΄ μκ°μ κΈ°λ€λ €
μ€λλ λΉμ΄λ λ 보면 λ λ°λΌλ³Ό μκ° μμμ
λ΄κ² ν μκΈ°λ©΄ λλ λ
μ λ λμ μκ° μμμ
κ·Έλ λλ one way λλ λλΌκ³ μμ΄
맀μΌλ§€μΌ λ€ μμμ ν΄
λ€κ² κ°κΉμ΄ λΏμ λ― λ§ λ―
λ€κ°κ°κΉ κ°λ± κ°λ±
Umm κΌ μ΄λ΄ λλ§λ€
λμ²λΌ κ΅³λ phenomenon
ν¬κΈ°νκ² λΌ μ무 μΌ μλ¨ λ― switch lanes
νκΈ°μΉ¨ν΄ λΆμμ°μ€λ½κ²
I'm so speechless
곡기 μμ λ¬ν μ΄μν¨κ³Ό μ€λ μ΄ κ³΅μ‘΄ν΄
λ§μ£ΌμΉλ λλΉ, λΉ¨κ°μ Έ λ λ³Όμ΄
Oh κΏμ²λΌ λ°λΌμλ μμμ ν΄
λμκ² μ΄λ©°μ λ€κ°κ° μ²μ²ν
μ
μ λ§μΆλ©΄ λͺ¨λ κ±Έ κ°μ§ κΈ°λΆμΌ κ±°μΌ
I'd be like 1, 2, 3
μ¬νΈν‘ νλ² νκ³ λμκ²
1, 2, 3 λ λ± κ°κ³ μ©κΈ°λ₯Ό λ΄
Time to kiss
νμ§λ§ μ§λμΉλ€ μ€λλ
λ€μ μ΄ μκ°μ κΈ°λ€λ €
μ¬νΈν‘ νλ² νκ³ λ€κ°κ°κ² λμ νμ
λ΄ λ§μ΄ λ λ»μΈμ§ μμ§ λλ μ§κΈ λ ν΄
맀μΌλ§€μΌ λ§μ€μ΄λ μκ°λ§νΌ
λ΄ λ§λ μ μ 컀μ§κ³ μμ΄
λ΄ μ¬μ₯ μ릴 λ€ν¬κΉ κ²λ
λλ λ΄ λ§μ μμ쀬μΌλ©΄ ν΄
I'd be like 1, 2, 3
μ¬νΈν‘ νλ² νκ³ λμκ²
1, 2, 3 λ λ± κ°κ³ μ©κΈ°λ₯Ό λ΄
Time to kiss
νμ§λ§ μ§λμΉλ€ μ€λλ
λ€μ μ΄ μκ°μ κΈ°λ€λ €
I wanna kiss you every day and n-night
But I'm hesitating always sayin' λ€μ λ€μ λ€μ
I wanna hug you every day and n-night
Every day and n-night gotta say λ€μ λ€μ λ€μ
Writer(s): Jin Su Yeo, Dong Hyun Kim, Gyun Soo Kim, Heon Ju Kim